Grafana Labs 제품 보안 업데이트 권고

2025-07-10

□ 개요
 o Grafana Labs社는 자사 제품에서 발생하는 취약점을 해결한 보안 업데이트 발표 [1]

 o 영향받는 버전을 사용 중인 사용자는 해결 방안에 따라 최신 버전으로 업데이트 권고

□ 설명
 o Grafana Image Renderer plugin과 Synthetic Monitoring Agent에서 발생하는 임의 코드 실행 취약점(CVE-2025-5959) [1][4]

 o Grafana Image Renderer plugin과 Synthetic Monitoring Agent에서 발생하는 범위를 벗어난 메모리 액세스 취약점(CVE-2025-6191) [1][5]

 o Grafana Image Renderer plugin과 Synthetic Monitoring Agent에서 발생하는 Use after free 취약점(CVE-2025-6192) [1][6]

□ 영향받는 제품 및 해결 방안

취약점

제품명

영향받는 버전

해결 버전

CVE-2025-5959

CVE-2025-6191

CVE-2025-6192

Grafana Image Renderer plugin

3.12.9 미만

3.12.9 이상

Synthetic Monitoring Agent

0.38.3 미만

0.38.3 이상

 ※ Google Chrome 브라우저의 하위 프로젝트인 Chromium에서 발견된 취약점을 해결할 경우 제공한 해결 방안을 참고하여 보안 조치 또는 업데이트 적용[2][3]

 ※ 하단의 참고사이트를 확인하여 업데이트 수행 [1][2][3]


□ 참고사이트
[1] https://grafana.com/blog/2025/07/02/grafana-security-update-critical-severity-security-release-for-cve-2025-5959-cve-2025-6554-cve-2025-6191-and-cve-2025-6192-in-grafana-image-renderer-plugin-and-synthetic-monitoring-agent/

[2] https://chromereleases.googleblog.com/2025/06/stable-channel-update-for-desktop_10.html

[3] https://chromereleases.googleblog.com/2025/06/stable-channel-update-for-desktop_17.html

[4] https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-5959

[5] https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-6191

[6] https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-6192


□ 문의사항
 o 한국인터넷진흥원 사이버민원센터: 국번없이 118

□ 작성: 위협분석단 취약점분석팀